Dicono che “la verità ci renda liberi”. Che cavolo ne sanno? La verità è orribile, spaventosa. La verità è più di quanto non si possa sopportare. Dovremmo essere sinceri con voi, perciò attenzione a cosa chiedete quando entrate in un ospedale. Perché quando scoprite quello che succede davvero, potreste non riprendervi più.

I segni sul soffitto sono del primo albero di Natale che abbiamo fatto il primo anno. Non lo sapevi perché non ci piacevi. E le bruciature sul parquet sono per le fiammate di quella stupida festa che ha dato Izzie. E i segni sullo stipite del salone sono l’altezza di Zola presi da quando cammina. E quelli sull’altro lato sono miei di quando ero piccola. Io ci sono cresciuta, Alex, è difficile per me cambiare le cose. E anche tu ci sei cresciuto e prima di cercare di cambiare tutto di te, sappi che sei arrivato fin qui e sei perfetto come sei. E anche la casa lo è. Io non cambio niente, puoi farlo tu se vuoi, Alex,  ma non io.

Respiri, dottoressa Yang. Non sia volgare. Si sta defilando. Le donne della sua generazione sono senza grazia, è un affronto alla natura. Chirurghi mediocri la guarderanno e si sentiranno sminuiti al suo confronto. Non si abbassi a consolarli. Non cerchi amici qui, non ne troverà. Nessuna di queste persone ha le capacità per comprenderla. Non la capiranno mai. Se è fortunata un giorno, quando sarà vecchia e raggrinzita come me, troverà un giovane medico che non avrà riguardo per nulla tranne che per la propria professione e gli insegnerà come io ho insegnato a lei. Fino ad allora, legga un buon libro. C’è la grandezza in lei, Yang, non tradisca se stessa.

Sì, è vero, ma quando sbagliamo ne discutiamo, esaminiamo le cartelle, facciamo in modo che non accada più. Cerchiamo di fare in modo che i pazienti futuri non provino lo stesso dolore, che non debbano dormire con la luce accesa ogni notte perché non sopportano il buio. Non possiamo farci da parte e lasciare che altre persone perdano le loro Lexie e il loro Mark. Dobbiamo fare qualcosa, dobbiamo fare ciò che è giusto.

Questo è un luogo dove accadono cose orribili. Avevi ragione ad andare via, probabilmente ti eviti una tragedia. Guarda me, in pratica sono cresciuta qui e, avevi ragione, mi ha fatto del male, tanto che probabilmente non lo supererò mai. Ho ricordi di tante persone, persone che ho perso per sempre. Ma ho anche tanti altri ricordi. Questo è il luogo in cui mi sono innamorata, il luogo in cui ho trovato la mia famiglia. È qui che ho imparato a fare il medico, è qui che ho imparato ad assumermi la responsabilità della vita di qualcun altro. Ed è il luogo in cui ho conosciuto te. Perciò penso che questo luogo mi abbia dato tanto quanto mi ha preso. Quindi ho vissuto tanto quanto sono sopravvissuta. Dipende da come la guardi, io scelgo di vederla così e di ricordarti così. Spero che tu stia bene. Ciao.

Grey’s Anatomy non è solo una serie di morti, scene inaspettate, e storie d’amore, è infatti anche qualcosa di certo che caratterizza le prime undici stagioni del Medical drama: il forte legame tra Meredith e Cristina. Un legame di amicizia divertente, forte ed incredibilmente sincero. Questo è il rapporto di amicizia tra Meredith e Cristina, che è uno dei pilastri dell’intera serie televisiva.

GREY’S ANATOMY – “You’ve Got To Hide Your Love Away” – After an anonymous complaint is issued by one of their own, the hospital implements a non-fraternizing policy causing the couples to panic. Meanwhile, Emma and Owen talk about the future, Cristina and Meredith enjoy a little girl time and Richard enlists the residents to help research a rare cancer case, on “Grey’s Anatomy,” THURSDAY, MARCH 6 (9:00-10:00 p.m., ET) on the ABC Television Network. (ABC/Eric McCandless) SARA RAMIREZ, ELLEN POMPEO, SANDRA OH